Diese Richtlinie zum verantwortungsvollen Spielen legt die Grundsätze und Verfahren dar, die von Orange Entertainment B.V. angewendet werden, um sicherzustellen, dass alle Spielaktivitäten verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Curacao Gaming Authority durchgeführt werden.
Der Zweck dieser Richtlinie besteht darin, schutzbedürftige Personen zu schützen, spielbedingte Schäden zu verhindern und eine sichere sowie transparente Spielumgebung zu fördern.
Sie gilt für alle Mitarbeiter, Systeme und Dritten, die am Betrieb der lizenzierten Online-Spielplattformen des Unternehmens beteiligt sind.
Das Unternehmen verpflichtet sich zur Aufrechterhaltung einer sicheren, transparenten und fairen Spielumgebung, in der Glücksspiel eine unterhaltsame Form der Unterhaltung bleibt und nicht zu einer Schadensquelle wird.
Das Unternehmen integriert die Grundsätze des verantwortungsvollen Spielens in alle Bereiche seiner Geschäftstätigkeit und wendet proaktive Maßnahmen an, um spielbedingte Schäden zu verhindern und schutzbedürftige Personen zu schützen.
Der Rahmen des Unternehmens für verantwortungsvolles Spielen umfasst die folgenden Kernelemente:
Das Unternehmen gewährt Spielern unter keinen Umständen Kredite zum Zweck des Glücksspiels.
Die Richtlinie zum verantwortungsvollen Spielen wird jährlich überprüft und der Curacao Gaming Authority zur Bewertung und Genehmigung vorgelegt.
Alle wesentlichen Änderungen werden der CGA in Übereinstimmung mit den Lizenzanforderungen gemeldet.
Da zu den Spielern auch VIP-/High-Roller-Spieler gehören können, enthält die Richtlinie zum verantwortungsvollen Spielen verstärkte Maßnahmen, die diesen Risiken angemessen sind.
Zu diesen Maßnahmen gehören eine erhöhte Überwachungsfrequenz, fortgeschrittene Verhaltensanalysen und verbindliche Eskalationsprotokolle, um den höchstmöglichen Standard des Spielerschutzes sicherzustellen.
Das Unternehmen erlaubt weder die direkte Nutzung von Kryptowährungen noch die Verwendung von Vermittler-/Agentenkonten.
Das Unternehmen setzt die folgenden Maßnahmen zum verantwortungsvollen Spielen als verbindliche Bestandteile seines betrieblichen Rahmens in Übereinstimmung mit den Lizenzanforderungen der Curacao Gaming Authority um.
Diese Elemente sind in die täglichen Abläufe, Systeme und Verfahren der Spielerinteraktion des Unternehmens integriert, um eine fortlaufende Compliance und wirksame Schadensprävention sicherzustellen.
Zu den verpflichtenden Elementen gehören:
Diese Elemente bilden zusammen das Kontrollumfeld des Unternehmens für verantwortungsvolles Spielen und werden fortlaufend getestet, überprüft und weiterentwickelt, um den sich wandelnden regulatorischen Erwartungen und betrieblichen Risiken zu entsprechen.
Das Unternehmen benennt eine geeignete Person, die für die Überwachung der Aktivitäten zum verantwortungsvollen Spielen innerhalb der Organisation verantwortlich ist.
Bis ein eigener Responsible Gaming Officer bestellt wird, übernimmt der Compliance Officer diese Verantwortung, getrennt von der AML/CFT-Funktion.
Der Responsible Gaming Officer ist verantwortlich für:
Dieser Bericht wird mindestens einmal alle zwölf (12) Monate vorgelegt und dient als Grundlage für die Überprüfung durch die Geschäftsleitung und strategische Aktualisierungen des Programms des Unternehmens zum verantwortungsvollen Spielen.
Das Unternehmen setzt strenge Maßnahmen durch, um sicherzustellen, dass keine Person unter dem gesetzlichen Glücksspielalter an Glücksspielaktivitäten teilnimmt, die im Rahmen der Curacao-Glücksspiellizenz des Unternehmens angeboten werden.
Die Verhinderung von Glücksspiel durch Minderjährige ist ein Grundpfeiler des Rahmens des Unternehmens für verantwortungsvolles Spielen und wird nach dem Prinzip der Nulltoleranz behandelt.
Das Unternehmen gestattet Minderjährigen nicht die Teilnahme an Glücksspielen.
Das Unternehmen wendet ein mehrstufiges Verfahren zur Altersverifikation an, das sicherstellen soll, dass alle Spieler das gesetzliche Glücksspielalter erreicht haben (18 Jahre oder älter).
Bei der Kontoregistrierung muss jeder Spieler sein Geburtsdatum angeben und durch Auswahl eines ausdrücklichen Bestätigungsfeldes bestätigen, dass er über 18 Jahre alt ist.
Das System blockiert automatisch Registrierungsversuche, bei denen das eingegebene Geburtsdatum darauf hinweist, dass die Person minderjährig ist.
Vor einer Auszahlung, die 2.000 EUR übersteigt, und in jedem Fall beim Erreichen von Schwellenwerten, die in den KYC- und AML-Verfahren des Unternehmens festgelegt sind, muss der Spieler ein gültiges, staatlich ausgestelltes Ausweisdokument vorlegen, etwa einen Reisepass, Personalausweis oder Führerschein.
Das Dokument wird durch sichere Drittanbieterdienste und/oder durch eine manuelle Prüfung durch das Verifikationsteam des Unternehmens überprüft.
Das Unternehmen kann, soweit angemessen, zusätzliche Verifikationskontrollen anwenden, einschließlich:
Diese Methoden dienen der Erhöhung der Verlässlichkeit, ersetzen jedoch nicht die Anforderung der Verifikation mittels staatlich ausgestelltem Ausweisdokument.
Wenn in irgendeiner Phase festgestellt wird, dass sich eine Person als Minderjähriger registriert oder als Minderjähriger am Glücksspiel beteiligt hat:
Das Unternehmen führt umfassende Aufzeichnungen über alle durchgeführten Altersverifikationsprüfungen, einschließlich:
Das Unternehmen kommuniziert das Verbot von Glücksspiel durch Minderjährige deutlich sichtbar durch:
Das Unternehmen stellt sicher, dass alle Informationen im Zusammenhang mit verantwortungsvollem Spielen leicht zugänglich, klar sichtbar und in einer Weise dargestellt sind, die es Spielern ermöglicht, fundierte Entscheidungen zu treffen.
Das Unternehmen unterhält auf allen Markenwebsites und mobilen Anwendungen einen eigenen und leicht erkennbaren Bereich für verantwortungsvolles Spielen.
Ein klarer und dauerhafter Link zu diesem Bereich wird auf der Startseite und innerhalb der Navigationsmenüs angezeigt, sodass Spieler jederzeit auf Informationen zum verantwortungsvollen Spielen zugreifen können.
Der Bereich für verantwortungsvolles Spielen:
Alle Informationen zum verantwortungsvollen Spielen werden in klarer, zugänglicher Sprache dargestellt und regelmäßig überprüft, um die Einhaltung regulatorischer Anforderungen und der Standards zum Spielerschutz sicherzustellen.
Das Unternehmen verweist ausdrücklich auf Verpflichtungen und Instrumente des verantwortungsvollen Spielens in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (T&C).
Dementsprechend:
Die Bestimmungen zum verantwortungsvollen Spielen in den T&C werden nach jeder regulatorischen oder operativen Änderung unverzüglich aktualisiert.
Das Unternehmen stellt sicher, dass jede unter seiner Lizenz betriebene Website und Anwendung in der Fußzeile der Startseite die folgenden verpflichtenden Informationen enthält:
Alle derartigen Links werden regelmäßig überprüft, um ihre Funktionsfähigkeit und Relevanz sicherzustellen.
Das Unternehmen fördert das Bewusstsein und die Selbstkontrolle der Spieler, indem es transparenten Zugang zu Kontoinformationen und ein praktisches Instrument zur Selbstbewertung bereitstellt.
Diese Mechanismen ermöglichen es den Spielern, ihre Glücksspielaktivität zu überwachen, frühe Warnzeichen von Schäden zu erkennen und fundierte Entscheidungen über ihr Spielverhalten zu treffen.
Das Unternehmen bietet Spielern über die Benutzeroberfläche des Spielerkontos Zugang zu ihrer Spiel- und Transaktionshistorie, vorbehaltlich der technischen Verfügbarkeit und der Integrationen von Drittanbietern.
Zu den verfügbaren Kontoinformationen können gehören:
Sofern vollständige historische Daten aufgrund von Einschränkungen von Drittanbietersystemen nicht direkt über die Benutzeroberfläche des Spielers zugänglich sind, können Spieler beim Kundensupport eine erweiterte oder konsolidierte Kontohistorie anfordern.
Auf Anfrage stellt das Unternehmen verfügbare historische Spiel- und Transaktionsdaten innerhalb von zehn (10) Arbeitstagen zur Verfügung.
Alle Kontodaten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutz- und Aufbewahrungsanforderungen gespeichert und verarbeitet.
Der Selbstbewertungsprozess ermutigt Spieler dazu, ihr Glücksspielverhalten regelmäßig zu reflektieren und zu erkennen, ob ihre Aktivität innerhalb gesunder, freizeitbezogener Grenzen bleibt.
Das Unternehmen stellt Instrumente und Fragebögen zur Verfügung, die den Spielern helfen, potenzielle Risiken zu erkennen und ihr Verhalten unter Kontrolle zu bringen, bevor es zu Schäden führt.
Spieler werden dazu ermutigt, regelmäßig eine freiwillige Selbstbewertung durchzuführen.
Das Unternehmen kann Spieler gegebenenfalls auf den Bereich für verantwortungsvolles Spielen hinweisen.
Das Unternehmen bietet Zugang zu einem Selbstbewertungs-Screening-Tool, um Spieler bei der Bewertung ihres Glücksspielverhaltens zu unterstützen.
Der 20-Fragen-Test von Gamblers Anonymous ist über den Bereich für verantwortungsvolles Spielen und die offizielle Website von Gamblers Anonymous zugänglich (https://gamblersanonymous.org/20-questions/).
Das Unternehmen versendet regelmäßig, mindestens alle sechs (6) Monate, Erinnerungen durch ein Pop-up auf der Plattform, das Spieler auf den Bereich für verantwortungsvolles Spielen verweist, in dem das Selbstbewertungsinstrument verfügbar ist.
Das Unternehmen wendet eine angemessene und strukturierte Überwachung des Spielerverhaltens an, um potenzielle Anzeichen spielbedingter Schäden zu erkennen und bei Bedarf rechtzeitig geeignete Interventionen umzusetzen.
Die Verhaltensüberwachung ist Teil des Rahmens des Unternehmens für verantwortungsvolles Spielen und erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden regulatorischen Anforderungen, einschließlich des Verbots, Spielgelegenheiten Personen anzubieten, die vernünftigerweise als schutzbedürftig angesehen werden können.
Der Überwachungsansatz ist risikobasiert und berücksichtigt Verhaltensmuster statt isolierter Ereignisse.
Das Unternehmen überwacht verhaltensbezogene und transaktionsbezogene Indikatoren, die auf ein erhöhtes Risiko hindeuten können.
Dazu können unter anderem gehören:
Das Vorliegen eines einzelnen Indikators führt nicht automatisch dazu, dass ein Spieler als von Glücksspielsucht oder spielbedingten Schäden betroffen eingestuft wird.
Die Risikobewertung basiert auf dem gesamten Verhaltensmuster.
Wenn Verhaltensindikatoren auf ein erhöhtes Risiko hinweisen, wendet das Unternehmen einen abgestuften und verhältnismäßigen Interventionsansatz an:
Alle Maßnahmen werden in einer verhältnismäßigen, dokumentierten und mit den internen Verfahren abgestimmten Weise angewendet.
Alle Interaktionen im Zusammenhang mit verantwortungsvollem Spielen, unabhängig davon, ob sie vom Spieler oder vom Unternehmen initiiert wurden, werden im Player Account Management (PAM)-System aufgezeichnet.
Die Aufzeichnungen umfassen:
Dies gewährleistet Nachvollziehbarkeit, Verantwortlichkeit und regulatorische Compliance.
Unter keinen Umständen dürfen Maßnahmen zum verantwortungsvollen Spielen als Vorwand genutzt werden, um legitime Auszahlungsanträge zu verzögern, abzulehnen oder anderweitig zu beeinträchtigen.
Interventionen zum verantwortungsvollen Spielen werden ausschließlich zum Schutz der Spieler und nicht zu kommerziellen Vorteilen angewendet.
Das Unternehmen unterhält wirksame Prozesse und technologische Instrumente, die es Spielern ermöglichen, ihr eigenes Glücksspielverhalten durch Selbstregulierung sowie vorübergehende oder langfristige Beschränkungen zu steuern.
Zwei Mechanismen stehen dauerhaft über den Bereich für verantwortungsvolles Spielen auf allen Websites und Anwendungen des Unternehmens zur Verfügung:
Spieler können frei zwischen beiden Mechanismen wählen, ohne Einflussnahme oder Überredung durch das Unternehmen.
Das Unternehmen untersagt jegliche Boni, Anreize oder Beschwichtigungen, die Spieler davon abhalten sollen, diese Optionen zu aktivieren.
Die Spieler werden vor Bestätigung ihrer Auswahl klar über die Unterschiede zwischen beiden Mechanismen informiert.
Das Unternehmen bietet Spielern die Möglichkeit, eine Abkühlungsphase zu aktivieren, während der sie vorübergehend von Glücksspielaktivitäten eingeschränkt sind.
Die Abkühlungsphase kann online über die im Spielerkonto verfügbaren Instrumente des verantwortungsvollen Spielens aktiviert werden.
Bei Einreichung des Antrags muss der Spieler die gewählte Dauer angeben und seine Präferenz zum Abbestellen von Marketing bestätigen.
Verfügbare Dauern sind:
Die Beschränkungen treten unmittelbar nach der Aktivierung in Kraft.
Das Unternehmen:
Für Abkühlungsphasen von einem (1) oder drei (3) Monaten kann das Unternehmen eine Online-Bestätigung verlangen („Sie möchten eine einmonatige Pause einlegen. Bitte bestätigen Sie.“), neutral formuliert und automatisch verarbeitet.
Verwaltung des Spielerkontos:
Während der Abkühlungsphase bleiben die Gelder des Spielers für Auszahlungen zugänglich, und das Konto bleibt offen, während alle Glücksspiel-Funktionen deaktiviert sind.
Marketing und Kommunikation:
Spieler, die sich vom Marketing abgemeldet haben, erhalten während der gesamten Abkühlungsphase keinerlei Werbeinhalte, und es werden ihnen in dieser Zeit keine Boni, Freispiele oder sonstige Anreize angeboten.
Nach Ablauf der gewählten Abkühlungsphase wird das Konto automatisch wieder aktiviert.
Eine weitere Handlung des Spielers ist nicht erforderlich.
Das Unternehmen ermöglicht es Spielern, sich für eine feste, nicht widerrufbare Dauer von sämtlichen Glücksspielaktivitäten selbst auszuschließen.
Die Parameter des Selbstausschlusses umfassen:
Spieler können den Selbstausschluss online über die in ihrem Spielerkonto verfügbaren Instrumente des verantwortungsvollen Spielens aktivieren.
Die folgenden Dauern sind verfügbar:
Der Selbstausschluss tritt unmittelbar nach der Aktivierung in Kraft.
Das Unternehmen stellt sicher, dass:
Verifikation und Einwilligung:
Der Spieler bestätigt das Bewusstsein über die Dauer des Ausschlusses durch eine neutrale Online-Bestätigung, zum Beispiel: „Sie haben sich für fünf Jahre selbst ausgeschlossen. Bitte bestätigen Sie.“
Verhinderung doppelter Konten:
Das Unternehmen unterhält robuste Verfahren zur Erkennung und Blockierung neuer Konten, die von selbst ausgeschlossenen Personen versucht werden, einschließlich Prüfungen von Namen, E-Mail-Adresse, Zahlungsmethode und Gerät.
Marketing und Kommunikation:
An selbst ausgeschlossene Spieler wird für die Dauer des Ausschlusses keine direkte oder indirekte Marketingkommunikation gesendet.
Am Ende des Selbstausschlusszeitraums muss der Spieler einen schriftlichen Antrag per E-Mail stellen, um sein Konto wieder zu eröffnen.
Eine Reaktivierung kann nicht automatisch erfolgen und nicht vom Unternehmen initiiert werden.
Der Ausschluss bleibt für die volle gewählte Dauer unumkehrbar und unwiderruflich.
Das Unternehmen bewahrt alle Aufzeichnungen selbst ausgeschlossener Spieler in Übereinstimmung mit den geltenden Aufbewahrungsfristen auf.
Jede bekannte Zahlungsmethode, die mit einem selbst ausgeschlossenen Spieler verknüpft ist, wird für die künftige Nutzung während des Ausschlusszeitraums gesperrt, um Umgehungen zu verhindern.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, einen Spieler im Rahmen seiner Verfahren zum verantwortungsvollen Spielen und zum Risikomanagement auszuschließen, soweit dies zur Verhinderung spielbedingter Schäden erforderlich ist.
Ein vom Betreiber initiierter Ausschluss kann angewendet werden, wenn:
Vom Betreiber initiierte Ausschlüsse werden vollständig dokumentiert, begründet und im Player Account Management (PAM)-System erfasst.
Alle Aufzeichnungen werden mindestens fünf (5) Jahre aufbewahrt und der Curacao Gaming Authority auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Spieler werden schriftlich über den Grund und die Dauer des Ausschlusses informiert.
Das Unternehmen stellt Spielern Instrumente zur Verfügung, mit denen sie ihre Glücksspielaktivität durch die Festlegung von Einzahlungslimits kontrollieren können.
Spieler können tägliche, wöchentliche oder monatliche Einzahlungslimits festlegen.
Einzahlungslimits können per E-Mail beim Kundensupport beantragt werden und werden nach Bearbeitung des Antrags ohne unangemessene Verzögerung angewendet.
Spieler können eine Beschränkung des Gesamtbetrags festlegen, den sie innerhalb eines bestimmten Zeitraums einzahlen dürfen, täglich, wöchentlich oder monatlich.
Es gelten die folgenden Grundsätze:
Einzahlungslimits gelten nur für neue Einzahlungen, die nach ihrer Umsetzung vorgenommen werden.
Wird ein Einzahlungslimit oder eine Beschränkung aktiviert, während ein Spieler an laufendem Spiel teilnimmt oder noch offene Wetten hat, einschließlich Turnieren oder Wetten auf zukünftige Ereignisse, gilt Folgendes:
Informationen über Einzahlungslimits und Änderungsregeln sind im Bereich für verantwortungsvolles Spielen und in den Einstellungen des Spielerkontos verfügbar.
Spieler erhalten eine Bestätigung, wenn ein Limit festgelegt oder geändert wird.
Das Unternehmen schult sämtliche Mitarbeiter des Kundendienstes und des verantwortungsvollen Spielens darin, Spielerinteraktionen professionell, empathisch und in Übereinstimmung mit den Standards des verantwortungsvollen Spielens zu behandeln.
Die Schulung umfasst mindestens:
Schulungsmaterialien werden regelmäßig überprüft, um die Übereinstimmung mit regulatorischen Aktualisierungen und bewährten Verfahren im Management des verantwortungsvollen Spielens sicherzustellen.
Das Unternehmen betreibt keine unverantwortliche Werbung und keine Tätigkeit, die exzessives oder schädliches Glücksspiel fördern könnte.
Alle Marketing- und Kommunikationsaktivitäten entsprechen den Standards der Curacao Gaming Authority und den Grundsätzen des verantwortungsvollen Spielens.
Es gelten die folgenden Anforderungen: